PROGRAM RADA VBNMGZ ZA 2007.
Na temelju članka 27. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina (Narodne novine 155/02) i članka 20. Statuta Vijeća bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 14/06), Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba (dalje u tekstu: Vijeće) na 16. sjednici, 08. veljače 2007., donijelo je
PROGRAM RADA
VIJEĆA BOŠNJAČKE NACIONALNE MANJINE
GRADA ZAGREBA ZA 2007. GODINU
U V O D
Programom rada određuju se programske aktivnosti od posebnog interesa za ostvarivanje prava i dužnosti Vijeća za boljitak svih pripadnika bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba sa slijedećim ciljevima:
- očuvanje bošnjačkog identiteta, jezika, kulture i običaja u Gradu Zagrebu i Republici Hrvatskoj;
- ostvarivanje zakonom definiranih bošnjačkih političkih, manjinskih, ekonomskih, socijalnih, vjerskih i drugih prava;
- omogućavanje suradnje Bošnjaka u Zagrebu, Republici Hrvatskoj i inozemstvu, uključujući i matičnu državu Bosnu i Hercegovinu;
- razvoj međunacionalne i međureligijske tolerancije i upoznavanje drugih sa bošnjačkom poviješću, kulturom i običajima.
Izrada programa za 2007. godinu temelji se na potrebama i interesima bošnjačke nacionalne manjine u Gradu Zagrebu. Njih su artikulirali predstavnici bošnjačkih udruga na savjetovanju Uloga Vijeća i Predstavnika bošnjačke nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj održanom 16. prosinac 2006. u Zagrebu.
U izradi programa za 2007. godinu Programska komisija vodila se dosadašnjim djelovanjem Vijeća u skladu sa zakonskim obvezama i mogućnostima vijeća nacionalnih manjina izraženih u Ustavnom zakonu o nacionalnim manjinama.
Na temelju postignutih rezultata tijekom 2006. godine i radnog potencijala Vijeća bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba Programska komisija podijelila je program u pet aspekta djelovanja:
- Informiranje
- Manifestacije i suradnja sa matičnom domovinom
- Edukacija
- Projekti od općeg značaja
- Zajedničke aktivnosti
1.0. INFORMIRANJE
Program informiranja je u funkciji informiranja javnosti o postojanju i djelovanju, problemima, perspektivama i nacionalnom identitetu u najširem smislu, kao i informiranje o svim pitanjima od posebnog značaja za pripadnike bošnjačke nacionalnosti Grada Zagreba.
- Web-stranica
Rad na projektu web-stranice nastavlja se i tijekom 2007. godine. Cilj projekta je da u 2007. kontinuiranim objavljivanjem informacija postigne svoju punu afirmaciju i primjenu. Brzom i blagovremenom informacijom i vijestima o djelovanju Vijeća i drugih bošnjačkih asocijacija u Republici Hrvatskoj web-stranica treba stvoriti što širi krug čitatelja u RH. Sve informacije od značaja za pripadnike bošnjačke nacionalne manjine, obavijesti i izvješća o kulturnim događanjima, manifestacijama i dr. moraju se naći na web-stranici. S obzirom da je Vijeće među bošnjačkim asocijacijama jedino tijelo koje ima pristup ovom mediju stranice moraju biti otvorene za informacije iz svih drugih bošnjačkih asocijacija. Web-stranica vremenom treba postati službeno glasilo Vijeća. Dostavljanje izvješća i informacija o radu na programima Vijeća, pripremljenih za objavljivanje na web-stranici mora postati neizostavni dio svakog projekta.
Rok izvršenja: tijekom cijele 2007. g.
Planirana sredstva: 14.000,00
1.2. Izrada i tiskanje informativnog materijala
Tijekom 2006. prikupljen je dio materijala čiji je cilj informiranje o značaju i potrebi preimenovanja ranijeg nacionalnog imena „Musliman“ u „Bošnjak“. Tim stručnjaka sa područja društvenih znanosti izraditi će jasnu i razumljivu knjižicu koja bi objasnila i definirala identitet Bošnjaka, odnosno enciklopedijski odgovorila na pitanje „Tko su Bošnjaci?“.
Rok izvršenja: do kraja 2007.
Planirana sredstva: 18.000,00
1.3. Drugi oblici informiranja
Vijeće će osim web-stranice koristiti i sve druge oblike javnog informiranja. Pored suradnje sa časopisima koje izdaju bošnjačke asocijacije u RH („Journal“, „Behar“, „Bošnjačka pismohrana“, „Sabah“) cilj nam je ostvariti što intenzivniju suradnju sa nacionalnim i lokalnim medijima radi informiranja bošnjačke zajednice Zagreba kroz kraće radijske, odnosno televizijske priloge sa dugoročnim ciljem ostvarivanja posebnih emisija. Vijeće će organizirati press-konferencije kao oblik prenošenja informacija o svome radu i stavovima te kroz programe održavati stalne kontakte sa novinarima iz elektronskih i tiskovnih medija koji prate djelatnost nacionalnih manjina kao i dopisnicima bosansko-hercegovačkih medija u Zagrebu.
Rok izvršenja: prema potrebi
Planirana sredstva: 4.750,00
2.0. MANIFESTACIJE I SURADNJA SA MATIČNOM DOMOVINOM
Radi očuvanja, razvoja, promicanja i iskazivanja bošnjačkog nacionalnog i kulturnog identiteta Vijeće će nastaviti organizirati manifestacije kojima će se obilježiti vjerski i državni blagdani Bosne i Hercegovine, kao i drugi značajni događaji iz povijesti Bošnjaka i državnosti Bosne i Hercegovine. Kao jedan od važnih aspekata realizacije programa svakako je suradnja sa Bosnom i Hercegovinom.
2.1. Obilježavanje Hidžretske Nove godine
Obilježavanje Hidžretske Nove godine posvećeno je najmlađim Bošnjacima za koje će se organizirati proslava uz prigodni kulturno-umjetnički program i podjelu poklona. Planirano je da se program izvede u suradnji s Vijećima albanske i romske nacionalne manjine.
Rok izvršenja: 19. i 20. siječnja 2007. godine
Planirana sredstva: 4.000,00
2.2. Obilježavanje Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine
Svečanom sjednicom u prostorijama Vijeća bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba na kojoj će prisustvovati članovi županijskih Vijeća i Predstavnika obilježit će se Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine i Dan Koordinacije županijskih Vijeća i Predstavnika bošnjačke nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj.
Rok izvršenja: 1. ožujka 2007. godine
Planirana sredstva: 10.000,00
2.3. Obilježavanje dvanaeste obljetnice stradanja
Bošnjaka u Srebrenici
Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba u suradnji s Ambasadom Bosne i Hercegovine i bošnjačkim asocijacijama u Republici Hrvatskoj obilježit će dvanaestu obljetnicu stradanja Bošnjaka u Srebrenici. U okviru programa obilježavanja predviđena su slijedeća događanja:
– organiziranje omladinskog konvoja za Srebrenicu pod
nazivom „Da se nikada ne zaboravi, u suradnji sa Omladinskim klubom muslimana Zagreb i UBBDRH – OGZ
Rok izvršenja: do kraja 2007.
Planirana sredstva: 30.000,00
– izdavanje spomen-knjige koja će sadržavati sve programe obilježavanja Srebrenice 2005-2007.
Rok izvršenja: do kraja 2007.
Planirana sredstva: 28.000,00
2.4. Obilježavanje mjeseca Ramazana i
Ramazanskog bajrama
Mjesec Ramazana i proslava ramazanskog bajrama, kao vrijeme okupljanja obitelji i prijatelja, povod su za održavanje niza događanja u suradnji sa Vijećima drugih nacionalnih manjina islamske vjeroispovijesti (Albanci, Romi) koji bi omogućili organiziranje programa namijenjenih različitim uzrastima Bošnjaka.
- priredba za djecu
- Bajramski koncert
- sportska natjecanja za djecu i omladinu
- proslava Bajrama za omladinu
- izložba „8372 NISU DOŠLI“ u Islamskom centru Zagreb
Rok izvršenja: rujan i listopad 2007. godine
Planirana sredstva: 20.000,00
2.5. Obilježavanje Dana državnosti Bosne i Hercegovine
Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba u suradnji s Ambasadom Bosne i Hercegovine organizirati će prigodan program povodom obilježavanja Dana državnosti Bosne i Hercegovine: uz izlaganje o povijesti državnosti Bosne i Hercegovine bit će izveden kulturno-umjetnički program.
Rok izvršenja 25. studenog 2007. godine
Planirana sredstva: 15.000,00
2.6. Suradnja sa matičnom domovinom BiH
Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba kroz svoje programe ostvaruje suradnju sa matičnom domovinom, Bosnom i Hercegovinom i na taj način stvara vezu i surađuje sa bošnjačkim nacionalnim institucijama koje su od interesa za bošnjačku nacionalnu manjinu Grada Zagreba. Kroz ovaj program želimo uspostaviti i suradnju sa uglednim pojedincima, znanstvenicima i gospodarstvenicima iz Bosne i Hercegovine te sa zainteresiranim institucijama organizirati kulturne susrete, izložbe, promocije knjiga, seminare, predavanja, okrugle stolove i druge aktivnosti. U okviru Suradnje sa matičnom domovinom BiH predložen je također i slijedeći projekt:
- Vijeće BNMGZ u gostima kantonalnim parlamentima u BiH – razmjena posjeta.
Rok izvršenja: tijekom 2007.
Planirana sredstva: 12.000,00
2.7. Suradnja sa bošnjačkom dijasporom
Vijeće bošnjačke nacionalne manjine u smislu povezivanja i razmjene iskustava nastavit će surađivati sa bošnjačkom dijasporom u svijetu, a posebnu suradnju želimo ostvariti sa bošnjačkim zajednicama u Sloveniji, Makedoniji, Srbiji i Crnoj Gori. U okviru Suradnje sa bošnjačkom dijasporom predloženi su također i slijedeći projekti:
- „Dijaspora dijaspori u gostima“ – razmjena posjete
bošnjačkim organizacijama u inozemstvu
– IV. Svjetsko prvenstvo dijaspore Bosne i Hercegovine
u malom nogometu
Sudjelovanje nogometaša NK NUR kao predstavnika Bošnjaka Hrvatske na IV Svjetskom prvenstvu BiH dijaspore u malom nogometu prigoda je za susret sa predstavnicima BiH dijaspore iz cijeloga svjeta.
Rok izvršenja: ožujak-travanj 2007.
Planirana sredstva: 9.000,00
- U spomen posjeti Monte Melleti
Rok izvršenja: prema dogovoru
Planirana sredstva: 5.000,00
2.8. Obilježavanje blagdana Kurban bajrama
Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba povodom Kurban Bajrama prirediti će u Islamskom centru u Zagrebu domjenak za visoke uzvanike iz državnih i gradskih institucija. Program izvesti u suradnji sa Vijećem romske nacionalne manjine Grada Zagreba
Rok izvršenja: 20. prosinac 2007. godine
Planirana sredstva: 10.000,00
3.0. EDUKACIJA
3.1. Predavanja
Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba prepoznaje potrebu snažnijeg osvješćivanja Bošnjaka/Muslimana oko pitanja identiteta, imena, kulture i povijesti i u tom smislu namjerava organizirati predavanja eminentnih stručnjaka na temu povijesti Bošnjaka, povijesti državnosti Bosne i Hercegovine i o Bošnjacima u Hrvatskoj, važnost nacionalnog identiteta i nacionalne manjine u Europskoj uniji.
Rok izvršenja: prema dogovoru sa predavačima
3.2. Seminar
Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba organizirati će seminar za članove Vijeća o upoznavanju zakonskih propisa o pravima nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj i ostvarivanju nacionalnih manjinskih prava.
Rok izvršenja: svibanj 2007. godine
3.3. Okrugli stol/ Savjetovanje
Vijeće prepoznaje potrebu razmjene iskustava kako sa ostalim Vijećima nacionalnih manjina Grada Zagreba tako i unutar same bošnjačke zajednice. Također, Vijeće smatra izuzetno važnim posvetiti se promociji fenomena koji oblikuju bošnjački identitet. U tom smislu predlaže se organizacija okruglih stolova i savjetovanja na teme:
1. „Odnos medija prema nacionalnim manjinama u RH“ – uz popratnu izložbu izdanja nacionalnih manjina – program bi se izvodio u suradnji sa ostalim Vijećima nacionalnih manjina Grada Zagreba.
(U dogovoru sa Koordinacijom nacionalnih manjina Grada Zagreba)
2. „Položaj i uloga bošnjačkih Vijeća i predstavnika u bošnjačkoj zajednici u RH“ – savjetovanje je zamišljeno kao razmjena iskustava i mišljenja o djelovanju bošnjačkih Vijeća na području RH i suradnji sa drugim bošnjačkim asocijacijama
3. „Sevdah i sevdalinka“ – razvoj i uloga bosanske gradske
pjesme u životu i kulturi Bošnjaka. Program će se ostvariti u suradnji sa KD „Sevdah“ i KDBH „Preporod“
Rok izvršenja: prema dogovoru s nosiocima okruglog stola
i savjetovanja
Planirana ukupna sredstva: 40.000,00
3.4. Ljetna kreativna škola za mlade Bošnjake iz RH u BiH
U 2007. godini nastavlja se s organizacijom ljetnog kampa za mlade Bošnjake iz RH u suradnji s jednom od osnovnih škola iz BiH. Cilj projekta je omogućiti mladim Bošnjacima iz RH da tijekom sedam dana boravka u ljetnom kampu kroz druženje pobliže upoznaju kulturu, povijest i prirodne ljepote svoje matične domovine BiH. Program treba osmisliti u suradnji s drugim Vijećima i bošnjačkim asocijacijama na području RH.
Rok izvršenja: srpanj 2007. godine
Planirana sredstva: 20.000,00
3.5. Mala škola bošnjaštva
U suradnji sa bošnjačkim asocijacijma pokrenuti školu za mlade Bošnjake u dobi od 8-12 godina. Cilj je kroz tjednu nastavu najmlađe pripadnike bošnjačke manjine podučavati bosanski jezik, povijest, književnost, umjetnost i glazba. U sklopu projekta planira se izrada udžbenika. Projekt realizirati u suradnji sa Ministarstvom znanosti, obrazovanja i športa.
Rok izvršenja: tijekom 2007.
Planirana sredstva: 5.000,00
3.6. KAMENI SPAVAČ/ DERVIŠ I SMRT
Obilježavanje dana izlaska dvije najvažnije knjige bosansko-hercegovačke književnosti "Kameni spavač" Mehmedalije Maka Dizdara i "Derviš i smrt" Meše Selimovića. U suradnji sa KDB „Preporod“, BNZH, SABAH.
Rok izvršenja: 6.11.2007.
Planirana sredstva: 5.000,00
3.7. Osnivanje kreativne radionice pri BNZH
Cilj projekta je zbližavanje i druženje unutar zajednice. Programom se planira rad polaznika na različitim područjima aktivnosti: izrada prigodnih čestitki, izrada nakita, salvetna tehnika, slikanje na staklu, izrada ukrasnih predmeta, vezenje, pletenje, heklanje. Program će se održavati u prostorijama BNZH ili Vijeća u suradnji sa Omladinskim klubom IZ.
Rok izvršenja: tijekom 2007.
Planirana sredstva: 2.500,00
4.0. PROJEKTI OD OPĆEG ZNAČAJA
4.1. Pravna pomoć pripadnicima bošnjačke manjine u
Zagrebu
Cilj projekta je pružanje pravne pomoći pripadnicima bošnjačke nacionalne manjine u obliku pravnih savjeta iz domene zaštite ljudskih prava, prava koja se odnose na status građanina RH (državljanstvo, radne dozvole i dr.), prava i slobode vjerskog, kulturnog i nacionalnog izražavanja, radnog prava itd. Pravno savjetovalište djeluje u prostorijama Vijeća BNMGZ , a stranke se primaju jednom tjedno (utorak, 15-17h).
Rok izvršenja: svaki tjedan
Planirana sredstva: 10.000,00
4.2. Susreti i razmjena kulturno-umjetničkih društava u RH
i BiH
„Pokret, riječ i muzika sa stečka“ – susreti bošnjačkih kulturno–umjetničkih društva i grupa u RH – ovaj će se program realizirati u okviru programa obilježavanja mjeseca Ramazana i blagdana Ramazanskog bajrama u suradnji sa Vijećima bošnjačke nacionalne manjine iz drugih županija i gradova RH. (Realizirati u okviru točke 2.2.)
Razmjena kulturno-umjetničkog programa s kulturno-umjetničkim društvima iz BiH
Rok izvršenja: tijekom 2007.
Planirana sredstva: 9.000,00
4.3. Bošnjaci u Hrvatskoj – dokumentarni flim
Projektom se predviđa snimanje dokumentanog filma o životu bošnjačke manjine u Hrvatskoj. Kroz svakodnevnicu dviju bošnjačkih obitelji prikazalo bi se bogato etničko i vjersko nasljeđe bošnjačke nacionalne manjine u Hrvatskoj. Film bi također uključivao sažeti prikaz povijesti bošnjačke manjine i islamske zajednice u Hrvatskoj. Cilj programa je upoznavanje većinskog naroda s bošnjačkom manjinom u Hrvatskoj te razbijanje etničkih predrasuda o Bošnjacima. Projekt bi se trebao provesti u koordinaciji sa svim bošnjačkim asocijacijama i udrugama.
Rok izvršenja: tijekom 2007., (75 dana snimanja)
Planirana sredstva: 20.000,00
4.4. Gradnja spomen obilježja Bošnjaku branitelju
Programom se predviđa učešće u izgradnji spomen obilježja Bošnjaku branitelju na zemljištu grada Zagreba uz prostor Islamskog centra. Tijekom Domovinskog rata poginulo je 1100 Bošnjaka od 25 000 koji su učestvovali u obrani RH.
Rok izvršenja: do kraja 2007.
Napomena: U narednom periodu iznaći mogućnosti učešća i potpore u realizaciji projekta „Izgradanja spomen obilježja Bošnjaku branitelju“
- Razvoj i njegovanje sportskih aktivnosti Bošnjaka
Grada Zagreba
– Škola nogometa za mladež
Projekt je od izuzetnog značaja za daljnju opstojnost i kvalitetu Škole nogometa jer su do sada korišteni dislocirani prostori koji su bili u najmu. Izravni korisnici projekta su igrači NK "NUR" i Škola nogometa koja trenutno okuplja oko 120 djece u četiri kategorije: "zagiči", "limači", "mlađi pioniri", "pioniri", "juniori", "seniori" i veterani.
Rok izvršenja: tijekom 2007.
Planirana sredstva: 35.000,00
5.0. ZAJEDNIČKE AKTIVNOSTI
5.1. Suradnja sa Vijećima i Predstavnicima drugih
nacionalnih manjina u Gradu Zagrebu
Kroz svoje programe i na pitanjima od zajedničkog interesa Vijeće će i tijekom 2007. godine nastaviti suradnju sa Vijećima i Predstavnicima drugih nacionalnih manjina.
Rok izvršenja: tijekom 2007.
Planirana sredstva: 82.812,00
5.2. Koordinacija Vijeća i Predstavnika bošnjačke
nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj
VBNMGZ će intenzivno nastaviti započetu suradnju sa drugim Vijećima i Predstavnicima bošnjačke nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj kroz Koordinaciju Vijeća i Predstavnika na pitanjima od zajedničkog interesa za sve Bošnjake na području RH.
Rok izvršenja: tijekom 2007.
Planirana sredstva: 5.000,00
UKUPNA SREDSTVA: 414.062,00 KN
Napomena:
Dozvoljena je prenamjena sredstava po pojedinim projektima. Odluke o prenamjeni donose se na sjednici Vijeća.
U tijeku godine kroz suradnju s bošnjačkim asocijacijama Grada Zagreba, Koordinacijom nacionalnih manjina Grada Zagreba i Koordinacijom županijskih Vijeća i predstavnika Bošnjaka u RH vidjeti mogućnost zajedničke realizacije pojedinih projekata.
Od Savjeta za nacionalne manjine, Ministrarstva kulture, Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa i ostalih potencijalnih donatora i sponzora zatražiti dodatna sredstva za pojedine projekte.
Zagreb, 08. veljače 2007.
Predsjednik Vijeća BNMGZ
Kemal Bukvić, dipl.politolog
